New pages
Jump to navigation
Jump to search
- 16:11, 18 October 2026 List of Phrases from the Wheel of Time Books (hist | edit) [27,018 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "This page contains a list of Old Tongue phrases and sentences used in the book series. == New Spring == === Tai'shar Malkier! === * Chapter 15, "Into Canluum." At the gates of Canluum, a young guard recognizes Lan, bows and greets him with it. The narration translates it "True blood of Malkier." The guard adds that he stands ready, and Lan answers that he is not a king. * Chapter 22, "Keeping Custom." At the gates of the Aesdaishar Palace, the officer Jurad Shiman,...")
- 03:10, 18 October 2026 Mengar (hist | edit) [667 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Mengar''' ==Out of Universe== {{Canon|derived}} ==Old Tongue== ===Verb=== '''mengar''' # to bind === Morphology === (See Verb Morphology in the Old Tongue) {| class="wikitable" |- | mengar || '''Present''' |- | mengat || '''Present Participle''' |- | mengae || '''Resultative Participle''' |- | {{Inferred verb form|mengane}} || '''Past/Perfect Participle''' |- | {{Inferred verb form|menganu}} || '''Future''' |} {{Inferred forms note}} === Related Wo...")
- 20:02, 17 October 2026 Souyugra (hist | edit) [461 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Souyugra''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Noun === '''souyugra''' # madness, the madness brought by the taint on Saidin ====Attestations==== * Lews Therin and Latra Posae’s discussion * Rhodric Speaks to Latra ===Related Words=== * souvra * yugen * yughol Category:Old Tongue words Category:Old Tongue nouns")
- 04:05, 17 October 2026 Wabsoe (hist | edit) [710 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Wabsoe''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Verb === '''wabsoe''' # trust === Morphology === (See Verb Morphology in the Old Tongue) {| class="wikitable" |- | wabsoe || '''Present''' |- | {{Inferred verb form|wabsoen}} || '''Present Participle''' |- | {{Inferred verb form|wabsoae}} || '''Resultative Participle''' |- | {{Inferred verb form|wabsane}} || '''Past/Perfect Participle''' |- | {{Inferred verb form|wabsa...")
- 04:03, 17 October 2026 Manishma (hist | edit) [284 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Manishma''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Noun === '''Manishma''' # war ====Attestations==== * Rhodric Speaks to Latra Category:Old Tongue words Category:Old Tongue nouns")
- 04:01, 17 October 2026 Seru'gotusta'de (hist | edit) [399 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Seru'gotusta'de''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Reconstructed Etymology === seru + gotusta + inde === Adjective === '''Seru'gotusta'de''' # impenetrable, unbreachable ====Attestations==== * Rhodric Speaks to Latra Category:Old Tongue words Category:Old Tongue adjectives")
- 03:58, 17 October 2026 Shalon (hist | edit) [285 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Shalon''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Noun === '''shalon''' # fortress ====Attestations==== * Rhodric Speaks to Latra Category:Old Tongue words Category:Old Tongue nouns")
- 21:38, 14 October 2026 Sai'shi (hist | edit) [24 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "# REDIRECT Sai’shi")
- 15:36, 14 October 2026 Noriv al Zaffid (hist | edit) [1,091 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Noriv al Zaffid''' is a song which is both the name of a track in the Original Soundtrack album ''The First Turn'', and also is the name we choose for the theme which is repeated across multiple tracks: ''Balance of Power'' and ''Like a Raging Sun'' from ''Season 1 Vol. 2'', and ''Assaulted by Voices'' from ''Season 1 Vol. 3''. It is used often when Nynaeve accesses her power on-screen, and also in other scenes which involve or connect to touching the true source sa...")
- 00:28, 20 September 2026 Current Status of the Wiki (hist | edit) [1,475 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "= Current Status of Old Tongue Wiki = The Old Tongue Wiki is a fan site which captures my attempt to document, as best as I can, the Old Tongue language which began in the Wheel of Time book series and then was massively expanded by Naomi Joy Todd in the Amazon TV series. It is in progress and while I have converged a lot towards a more stable presentation, much is still subject to change as I continue to examine the show's scenes and dive deeper into the Old Tongue. R...")
- 23:57, 19 September 2026 Sanasa (hist | edit) [768 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Sanasa''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} ==Old Tongue== ===Verb=== '''sanasa''' # know === Morphology === (See Verb Morphology in the Old Tongue) {| class="wikitable" |- | sanasa || '''Present''' |- | {{Inferred verb form|sanasat}} || '''Present Participle''' |- | {{Inferred verb form|sanasae}} || '''Resultative Participle''' |- | {{Inferred verb form|sane}} || '''Past/Perfect Participle''' |- | {{Inferred verb form|sanu}} || '''Fu...")
- 23:53, 19 September 2026 Mosdranni (hist | edit) [873 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Mosdranni''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== '''mosdranni''' === Verb === # to morally decay, continue cycles of violence and suffering # literally to "down turn", as in the motion of the wheel, which is forwards and down === Morphology === (See Verb Morphology in the Old Tongue) {| class="wikitable" |- | mosdranni || '''Present''' |- | {{Inferred verb form|mosdrannin}} || '''Present Participle''' |- | {{Inferred verb form|mosdra...")
- 23:49, 19 September 2026 Sakpan (hist | edit) [329 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Sakpan''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Adjective === '''sakpan''' # Out of control (speculative) ====Attestations==== * Lews Therin and Latra Posae’s discussion Category:Old Tongue words Category:Old Tongue verbs")
- 23:44, 19 September 2026 Gounet (hist | edit) [692 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Gounet''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Noun === '''gounet''' # prediction, vision of how something will go, expected outcome of a plan (speculative) # power or capacity of channeling (speculative) The meaning of the word is uncertain, both meanings above are possible but only one of them is likely. The sense of gounet meaning a vision of how a plan will go is taken from its similarity to gouz and gougl....")
- 23:36, 19 September 2026 Gotusta (hist | edit) [744 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''gotusta''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} ==Old Tongue== ===Verb=== '''gotusta''' # expose === Morphology === (See Verb Morphology in the Old Tongue) {| class="wikitable" |- | gotusta || '''Present''' |- | {{{Inferred verb form|gotustat}} || '''Present Participle''' |- | {{Inferred verb form|gotustae}} || '''Resultative Participle''' |- | {{Inferred verb form|gotustane}} || '''Past (periphrastic)''' |- | {{Inferred verb form|gotust...")
- 20:38, 19 September 2026 Dest (hist | edit) [357 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''dest''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Verb=== '''dest''' # stop # pause # cease Truncated form of desta. === Morphology === See desta. Category:Old Tongue words Category:Old Tongue verbs")
- 20:37, 19 September 2026 Asa'an (hist | edit) [407 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''asa'an''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} ==Old Tongue== ===Pronoun=== '''asa'an''' # you all, plural of asa ===Noun=== '''asa'an''' # you all, plural of asa Category:Old Tongue words Category:Old Tongue nouns Category:Old Tongue pronouns")
- 20:35, 19 September 2026 Tarma (hist | edit) [706 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Tarma''' == Out of Universe == {{Canonicity|derived}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Verb === '''tarma''' # to finalize, to finish, to complete === Morphology === (See Verb Morphology in the Old Tongue) {| class="wikitable" |- | {{Inferred verb form|tarma}} || '''Present''' |- | {{Inferred verb form|tarmat}} || '''Present Participle''' |- | tarmae || '''Resultative Participle''' |- | {{Inferred verb form|tarmane}} || '''Past/Perfect Participle''' |-...")
- 20:33, 19 September 2026 Tarmae (hist | edit) [463 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Tarmae''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Resultative Participle === '''tarmae''' # finalized, finished, complete (resultative participle of tarma) ====Attestations==== * Lews Therin and Latra Posae’s discussion ===Related Words=== * tarma * tarmon Category:Old Tongue words Category:Old Tongue verbs")
- 19:58, 19 September 2026 Ile (hist | edit) [341 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Ile''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Possessive Pronoun === '''ile''' # our ====Attestations==== * Lews Therin and Latra Posae’s discussion ===Related Words=== * fel Category:Old Tongue words Category:Old Tongue pronouns")
- 19:57, 19 September 2026 Krupa (hist | edit) [308 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Krupa''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Noun === '''krupa''' # argument, case ====Attestations==== * Lews Therin and Latra Posae’s discussion Category:Old Tongue words Category:Old Tongue nouns")
- 19:56, 19 September 2026 Folynde (hist | edit) [483 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Folynde''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Reconstructed Etymology === folyt + inde === Verb === '''folynde''' # Cannot === Adjective === '''folynde''' # Unable, not able to ====Attestations==== * Lews Therin and Latra Posae’s discussion ===Related Words=== * folyt Category:Old Tongue words Category:Old Tongue verbs Category:Old Tongue adjectives")
- 19:53, 19 September 2026 An’diema'nolve (hist | edit) [550 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''An'diema'nolve''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Reconstructed Etymology === an + diema (likely related to rhadiem) + nolve === Verb === '''an'diema'nolve''' # present, make as an argument (literally, "of prepare-give", or "prepare and give") ====Attestations==== * Lews Therin and Latra Posae’s discussion ===Related Words=== * diema * nolve * rhadiem Category:Old Tongue words...")
- 18:25, 19 September 2026 Chronology of All Old Tongue In The Show (hist | edit) [1,011 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "== Season 1 == === Episode 8: The Eye of the World === * Lews Therin and Latra Posae’s discussion == Season 2 == === Episode 4: Daughter of the Night === * Ishamael Breaks a Seal === Episode 5: Damane === * Ishamael and Lanfear in his dream === Episode 8: What Was Meant to Be === * Lews Therin Binds Ishamael == Season 3 == === Episode 1: To Race the Shadow === * Mat Mentions Callandor * Beilaimon Aman (on-screen text) * Mat's Toast...")
- 22:53, 5 September 2026 Atha’inde (hist | edit) [431 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Atha'inde''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} ==Old Tongue== === Reconstructed Etymology === atha + inde ===Noun=== '''atha'inde''' # No person, no one. Category:Old Tongue words Category:Old Tongue nouns Category:Canonical")
- 22:49, 5 September 2026 Vrangneiri (hist | edit) [266 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''vrangneiri''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Adjective=== '''vrang''' # sadistic Category:Old Tongue words Category:Old Tongue adjectives")
- 12:52, 4 September 2026 Gulom (hist | edit) [415 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''gulom''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} ==Old Tongue== ===Adjective=== '''gulom''' # unsuspecting ====Attestations==== * Ishamael and Lanfear in his Dream === Related Words === * gulos - Unclear how gulom and gulos differ in meaning. Category:Old Tongue words Category:Old Tongue adjectives Category:Song vocabulary")
- 01:27, 3 September 2026 Ishamael Breaks a Seal (hist | edit) [959 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "== Transcript == {{Dialogue|speaker=Ishamael|subtitle=Daughter of the Night, she walks again. The ancient war, she yet fights. Her new lover she seeks, who shall serve her and die, yet serve still. Who shall stand against her coming? The Shining Walls shall kneel. }} : sha Lanfear, sar conden'nye : {{phonetic|akhabas}} casein sar hei alget. : mora hei asha sul sedonai nesodhin al’daien : bak alget [[asa]...")
- 18:01, 30 August 2026 Aalako (hist | edit) [249 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Aalako''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Noun=== '''aalako''' # heron Category:Old Tongue words Category:Old Tongue nouns")
- 18:00, 30 August 2026 Zeiftan (hist | edit) [255 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Zeiftan''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Noun=== '''zeftan''' # salvation Category:Old Tongue words Category:Old Tongue nouns")
- 17:56, 30 August 2026 Zeltainu (hist | edit) [314 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''zeltainu''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== === Verb === '''zeltainu''' # will need (future of zeltain) Category:Old Tongue words Category:Old Tongue verb")
- 17:56, 30 August 2026 Dkust (hist | edit) [256 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Dkust''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Adjective=== '''dkust''' # sere Category:Old Tongue words Category:Old Tongue adjectives")
- 17:55, 30 August 2026 Shamad (hist | edit) [703 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Shamad''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== === Verb === '''shamad''' # rumble, make loud noise === Morphology === (See Verb Morphology in the Old Tongue) {| class="wikitable" |- | shamad || '''Present''' |- | {{Inferred verb form|shamadin}} || '''Present Participle''' |- | {{Inferred verb form|shamadae}} || '''Resultative Participle''' |- | {{Inferred verb form|shamadane}} || '''Past/Perfect Participle''' |- | {{Inferred verb form...")
- 17:52, 30 August 2026 Roschel (hist | edit) [256 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''roschel''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Noun=== '''roschel''' # Separation Category:Old Tongue words Category:Old Tongue nouns")
- 17:51, 30 August 2026 Ailem (hist | edit) [239 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''ailem''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Possessive pronoun=== '''ailem''' # his/her/their Category:Old Tongue words")
- 17:50, 30 August 2026 Wa'hael (hist | edit) [691 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Wa'hael''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Verb=== '''wa'hael''' # follow === Morphology === (See Verb Morphology in the Old Tongue) {| class="wikitable" |- | wa'hael || '''Present''' |- | {{Inferred verb form|wa'haelat}} || '''Present Participle''' |- | {{Inferred verb form|wa'haelae}} || '''Resultative Participle''' |- | {{Inferred verb form|wa'haelane}} || '''Past/Perfect Participle''' |- | {{Inferred verb form|wa'haelanu}}...")
- 17:49, 30 August 2026 Naimun (hist | edit) [368 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Naimun''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Preposition=== '''naimun''' # above ===Adjective=== '''naimun''' # above ===Adverb=== '''naimun''' # above Category:Old Tongue words Category:Old Tongue adjectives Category:Old Tongue adverbs")
- 17:48, 30 August 2026 Coren (hist | edit) [286 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Coren''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Noun=== '''Coren''' # return === Related Words === * corenne Category:Old Tongue words Category:Old Tongue nouns")
- 17:46, 30 August 2026 Jabhal (hist | edit) [720 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Jabhal''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Verb=== '''jabhal''' # scour (in the sense of spread destruction) === Morphology === (See Verb Morphology in the Old Tongue) {| class="wikitable" |- | jabhal || '''Present''' |- | {{Inferred verb form|jabhalin}} || '''Present Participle''' |- | {{Inferred verb form|jabhalae}} || '''Resultative Participle''' |- | {{Inferred verb form|jabhalane}} || '''Past/Perfect Participle''' |- | {{I...")
- 17:42, 30 August 2026 Dumid (hist | edit) [689 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Dumid''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Verb=== '''dumid''' # proclaim, announce === Morphology === (See Verb Morphology in the Old Tongue) {| class="wikitable" |- | dumid || '''Present''' |- | {{Inferred verb form|dumidin}} || '''Present Participle''' |- | {{Inferred verb form|dumidae}} || '''Resultative Participle''' |- | {{Inferred verb form|dumidane}} || '''Past/Perfect Participle''' |- | {{Inferred verb form|dumidanu}} |...")
- 17:40, 30 August 2026 Cassortde (hist | edit) [276 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''cassortde''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Adjective=== '''cassortde''' # unmarried, unwed Category:Old Tongue words Category:Old Tongue adjectives")
- 17:39, 30 August 2026 Shuklot (hist | edit) [745 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''shuklot''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Verb=== '''shuklot''' # To heal === Morphology === (See Verb Morphology in the Old Tongue) {| class="wikitable" |- | shuklot || '''Present''' |- | {{Inferred verb form|shuklat}} || '''Present Participle''' |- | {{Inferred verb form|shuklae}} || '''Resultative Participle''' |- | {{Inferred verb form|shuklane}} || '''Past/Perfect Participle''' |- | {{Inferred verb form|shuklanu}} || '''...")
- 17:37, 30 August 2026 Ahfa (hist | edit) [265 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''ahfa''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Noun=== '''ahfa''' # winds (plural of ahf) Category:Old Tongue words Category:Old Tongue nouns")
- 17:36, 30 August 2026 Aagrele (hist | edit) [316 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''aagrele''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== ===Adjective=== '''aagrele''' # awakened === Related Words === * aagret * aagrenya Category:Old Tongue words Category:Old Tongue adjectives")
- 17:32, 30 August 2026 Ketvarnu (hist | edit) [402 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''Ketvarnu''' == Out of Universe == {{Canonicity|canonical}} {{Spoken}} == Old Tongue == === Verb === '''ketvarnu''' # will chain (future tense of ketvar) ====Attestations==== * Beilaemon Aman ===Related Words=== * ketvar Category:Old Tongue words Category:Old Tongue verbs Category:Song vocabulary")
- 17:31, 30 August 2026 Jugim (hist | edit) [784 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''jugim''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} == Old Tongue == === Verb === '''jugim''' # kill, slay === Morphology === (See Verb Morphology in the Old Tongue) {| class="wikitable" |- | jugim || '''Present''' |- | {{Inferred verb form|jugit}} || '''Present Participle''' |- | {{Inferred verb form|jugae}} || '''Resultative Participle''' |- | {{Inferred verb form|jugane}} || '''Past/Perfect Participle''' |- | {{Inferred verb form|juganu}} || '''Future'...")
- 17:30, 30 August 2026 Cordura (hist | edit) [290 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''cordura''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} == Old Tongue == === Noun === '''cordura''' # heart === Related Words === * corda Category:Old Tongue words Category:Old Tongue nouns")
- 00:32, 29 August 2026 Beilaimon Aman (hist | edit) [6,890 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''[Beilaimon Aman]''' is the Old Tongue text of the Prophesies of the Dragon, from the Karaethon Cycle. A few paragraphs are seen in Season 3, Episode 1 of the TV series, showing the Old Tongue text for several known passages. == Text == {{DiegeticParagraph | oldtongue = Ost ronagh Aman'dore syndon isain mamu isain mai atha cassortde. Aman der shar casein caisen shar mishan aman. Qen ahfa tarmon gaidon jabhal gaen zhoub, Aman tib vid shadar. Shadar lache rieht dyu Ama...")
- 17:22, 18 August 2026 Tanye (hist | edit) [439 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "'''tanye''' ==Out of Universe== {{Canonicity|canonical}} ==Old Tongue== === Reconstructed Etymology === tan + Palye === Noun === '''tanye'' # Sovereign in an immaterial or metaphorical sense, e.g. calling someone the "king of speed" does not mean an actual king ====Attestations==== * Ishamael and Lanfear in his dream : "Asa inde tanye zaleen" - ''Subtlety's never been your strength'', or literally ''You not [the] chief [of] soft[ness]''. Category:Ol...")
- 16:58, 18 August 2026 Mat Converses With Thom (hist | edit) [798 bytes] Rand (talk | contribs) (Created page with "== Transcript == {{Dialogue|speaker=Thom|subtitle=So your wool-headed friend is the bloody Dragon Reborn.}} {{Dialogue|speaker=Mat|subtitle=Mm-hmm}} {{Dialogue|speaker=Thom|subtitle=And you're the blasted Hornblower?}} {{Dialogue|speaker=Mat|subtitle=Listen, I wouldn't believe it myself if I hadn't…} : ... {{Dialogue|speaker=Thom|subtitle=And you learned Old Tongue?}} {{Dialogue|speaker=Mat|subtitle=Oh, shit. Uh… Yeah, yeah, I suppose I have.}} Category:Sce...")