Rhodric Speaks to Latra: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Tag: Undo |
|||
| Line 40: | Line 40: | ||
{{Dialogue|speaker=Latra Posae Decume|subtitle=These same brothers still live. Some of them, ripe with madness. I fear what they could do if they found a woman who could work with them. Do not forget it was our sister, Mierin Sedai, who tore open the Dark One's prison and took the name Lanfear.}} | {{Dialogue|speaker=Latra Posae Decume|subtitle=These same brothers still live. Some of them, ripe with madness. I fear what they could do if they found a woman who could work with them. Do not forget it was our sister, Mierin Sedai, who tore open the Dark One's prison and took the name Lanfear.}} | ||
: Aes'[[de]] fel din, {{Phonetic|makso'hyeerso}} {{Phonetic|yugra}}. {{Phonetic|Asol'derein}} [[sin]] [[heatsu]] [[shai]]'[[greal]]. [[Vinlog]] fel [[dar]] Mierin Sedai, [[ortu]] [[nayabo]] [[Shai' | : Aes'[[de]] fel din, {{Phonetic|makso'hyeerso}} {{Phonetic|yugra}}. {{Phonetic|Asol'derein}} [[sin]] [[heatsu]] [[shai]]'[[greal]]. [[Vinlog]] fel [[dar]] Mierin Sedai, [[ortu]] [[nayabo]] [[Shai'tan]] e Lanfear [[lyet|lyetdou]]. | ||
{{Dialogue|speaker=Latra Posae Decume|subtitle=This is the strongest sa'angreal in the world. The Sakarnen. Made only for women. Its male complement, sword Callandor, is hidden in a stone, in a fortress that cannot be breached. Its safety trusted to war and fear. I trust its safety. To peace.}} | {{Dialogue|speaker=Latra Posae Decume|subtitle=This is the strongest sa'angreal in the world. The Sakarnen. Made only for women. Its male complement, sword Callandor, is hidden in a stone, in a fortress that cannot be breached. Its safety trusted to war and fear. I trust its safety. To peace.}} | ||
| Line 80: | Line 80: | ||
: Ji ni aes. | : Ji ni aes. | ||
== Notes == | == Notes == | ||
Latest revision as of 19:18, 31 May 2026
Transcript
- Rhodric
- "Latra Sedai. The wagons are ready."
- Latra Posae Decume
- "Good. And you have the cuttings from the chora?"
- Rhodric
- "A tree and pot for every wagon. 10,000."
- Latra Posae Decume
- "All know peace who walk beneath their boughs."
- Latra Posae Decume
- "There is something else I need you to take with you."
- Unnamed Aes Sedai
- "No. It's too precious. They can't even fight to defend it."
- Latra Posae Decume
- "The Aiel have shown there is courage in peace."
- Unnamed Aes Sedai
- "Peace? Our brothers lie dead at our feet, by our own hand, and you speak of peace?"
- Latra Posae Decume
- "These same brothers still live. Some of them, ripe with madness. I fear what they could do if they found a woman who could work with them. Do not forget it was our sister, Mierin Sedai, who tore open the Dark One's prison and took the name Lanfear."
- Aes'de fel din, makso'hyeerso yugra. Asol'derein sin heatsu shai'greal. Vinlog fel dar Mierin Sedai, ortu nayabo Shai'tan e Lanfear lyetdou.
- Latra Posae Decume
- "This is the strongest sa'angreal in the world. The Sakarnen. Made only for women. Its male complement, sword Callandor, is hidden in a stone, in a fortress that cannot be breached. Its safety trusted to war and fear. I trust its safety. To peace."
- Iqet sa'angreal sa'frait. Sakarnen. Noup ni shai. Ni allein, sa'angreal Callandor, sa andillar, sa shalon, serugustade bhatel.
- Sin wasoe daghain e nehmeeshmagane valon.
- Wasoe ye... shain.
- Rhodric
- "We will care for what you have given into our charge until you want it again. I swear it."
- Latra Posae Decume
- "Of course. But keep moving. Always moving. Until you find a place of safety. Where no one can harm you."
- Rhodric
- "As you say, Aes Sedai."
- Latra Posae Decume
- "Keep these oaths. And your children, your grandchildren, and all thereafter. Keep the Way of the Leaf. Swear it."
- Rhodric
- "We swear this oath, Aes Sedai. On our bones and our blood we swear it. The Aiel will always follow the Way of the Leaf."
- Da'Shain (chorus)
- "On our bones and our blood we swear it."
- Lyetdou safar fel khadi shar. Iro begrat.
- Rhodric
- "It has been an honor to serve you."
- Rhodric
- "An honor to us all."
- Ji ni aes.
Notes
- Wasoe
- Wasoe (trust) is pronounced "wabsoe" in this scene.
- Sagat
- Appears twice where "until" is required. In Song:Makitai, sagat appears as a verb meaning "roll" in "tovya sagat" (times roll).