Nyneave’s phrase

From Old Tongue Wiki
Jump to navigation Jump to search

Nyneave’s phrase is a phrase of Old Tongue that she recounted to Lan, spoken to her by her parents. It is the last words of King Aemon to Queen Eldrene.

Phrase

Ayend'an Atha'an'shari'a marath allende'nesodhin an'ara'rhiod e'fel loviyagae zavilat'a'veren Ba'asa

Lan’s Translation

We shall go into the land so our children can always hold us and will never be alone.

Literal Translation

The dead people of our blood must pass through my land, and those who change our will (will have) memories of your heart.