Jonai's Saying

Episode

Season 3, Episode 4: The Road to the Spear

Transcript

Da'Shain Aiel (giving up)

"He's had enough, Jonai. We can't carry on."

Jonai

"What do you mean?"

Jonai

"We bury our dead and go on. What else is there?"

Iro ayende'an, iro ayend'fel, zaffi'humat?

Pronunciation

[ˈiɹ̆.β̞o̞ äɪ̯ː.ˈɪn.dɛɪ̯.ˈän ˈiɹ̆.β̞o̞ äɪ̯ː.ˈɪn.fɑl ∣ zä.ˈfi hu.ˈmät]

We let go of (them), we (let go of) our dead, (what else in) all existence?