Ishamael Breaks a Seal: Difference between revisions

From Old Tongue Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:
{{Dialogue|speaker=Ishamael|subtitle=Daughter of the Night, she walks again. The ancient war, she yet fights. Her new lover she seeks, who shall serve her and die, yet serve still. Who shall stand against her coming? The Shining Walls shall kneel. }}
{{Dialogue|speaker=Ishamael|subtitle=Daughter of the Night, she walks again. The ancient war, she yet fights. Her new lover she seeks, who shall serve her and die, yet serve still. Who shall stand against her coming? The Shining Walls shall kneel. }}


: [[sha]] [[Lanfear]], [[sar]] [[conden]]'[[nye]]
: [[Lanfear]], [[sar]] [[conden]]'[[nye]]
: {{phonetic|akhabas}} [[casein]] sar [[hei]] [[alget]].
: {{phonetic|akhabas}} [[casein]] sar [[hei]] [[alget]].
: [[mora]] [[hael]] [[asha]] [[sul]] [[sedonae]] [[nesodhin]] {{phonetic|aldaen}}
: [[mor’hael]] [[asha]] [[sul]] [[sedonae]] [[nesodhin]] [[al’d’ayend]]
: [[nak]] alget [[asa]]’[[lyet]]?
: [[nak]] alget [[a]]’sa’[[lyet]]?
: [[yugen]] [[tinto]] [[maral]] [[shost]]’[[ost]].
: [[yugen]] [[tinto]] [[maral]] [[shost]]’[[ost]].
{{OTIPA
|Lanfear, sar conden'nye|ˈlän.fiːɹ saɹ ˈko̞n.dɛn.ˈni
|akhabas casein sar hei alget.|ä.ˈχə.bäs kə.ˈsɛɪ̯n säɹ hɛɪ̠ äl.ˈɡɛt
|mor’hael asha sul sedonae nesodhin al’d’ayend|mɔːr.ˈhäi̯ː ˈä.ʃä səːl ˈsɛ.do̞.näi̯ nɛ.ˈso̞.din äl.dɛɪ̯ːn
|nak alget a’sa’lyet?|näk äl.ˈɡɛt ˈä.sä˞.ˈljɛt
|yugen tinto maral shost’ost.|ju.ˈɡɛn ˈtin.to̞ mä.ˈɾäl ʃo̞st o̞st
}}


{{Literal|text=}}
{{Literal|text=}}

Revision as of 02:57, 12 September 2026

Transcript

Ishamael
"Daughter of the Night, she walks again. The ancient war, she yet fights. Her new lover she seeks, who shall serve her and die, yet serve still. Who shall stand against her coming? The Shining Walls shall kneel."
Lanfear, sar conden'nye
akhabas casein sar hei alget.
mor’hael asha sul sedonae nesodhin al’d’ayend
nak alget a’sa’lyet?
yugen tinto maral shost’ost.
Pronunciation
[Lanfear, sar conden'nye]
[ˈlän.fiːɹ saɹ ˈko̞n.dɛn.ˈni]
[akhabas casein sar hei alget.]
[ä.ˈχə.bäs kə.ˈsɛɪ̯n säɹ hɛɪ̠ äl.ˈɡɛt]
[mor’hael asha sul sedonae nesodhin al’d’ayend]
[mɔːr.ˈhäi̯ː ˈä.ʃä səːl ˈsɛ.do̞.näi̯ nɛ.ˈso̞.din äl.dɛɪ̯ːn]
[nak alget a’sa’lyet?]
[näk äl.ˈɡɛt ˈä.sä˞.ˈljɛt]
[yugen tinto maral shost’ost.]
[ju.ˈɡɛn ˈtin.to̞ mä.ˈɾäl ʃo̞st o̞st]