Aviendha: Difference between revisions

From Old Tongue Wiki
Jump to navigation Jump to search
m 1 revision imported: "Bulk cleanup: removed sourcing/attested lines, fixed fadanye/taafle/khadye/alkarye/soutak definitions, added redirects"
No edit summary
 
Line 20: Line 20:


ji'e'toh
ji'e'toh
{{OTIPA
|danila vakar|ˈda.ni.lä vä.ˈjä˞
|ji'e'toh|dʒi.ˈɛ ˈto
|hei vaka'dar|hɛi vä.kä.ˈjä˞
|ji'e'toh|dʒi.ˈɛ ˈto
}}


==== Official English ====
==== Official English ====

Latest revision as of 13:37, 5 September 2026

Template:Song

Aviendha is a song from the Season 2 soundtrack of The Wheel of Time television series. The lyrics are entirely drawn from The Desert Warriors; see that page for translation and notes.

Lyrics

Verse 1

Old Tongue

danila vakar

ji'e'toh

hei vaka'dar

ji'e'toh

Pronunciation
danila vakar[ˈda.ni.lä vä.ˈjä˞ ]
ji'e'toh[dʒi.ˈɛ ˈto ]
hei vaka'dar[hɛi vä.kä.ˈjä˞ ]
ji'e'toh[dʒi.ˈɛ ˈto ]

Official English

Keep moving

Ji'e'toh

Always moving

Ji'e'toh