Deta'lyet: Difference between revisions

From Old Tongue Wiki
Jump to navigation Jump to search
m 1 revision imported: "Bulk cleanup: removed sourcing/attested lines, fixed fadanye/taafle/khadye/alkarye/soutak definitions, added redirects"
m 1 revision imported: "Bulk cleanup: removed sourcing/attested lines, fixed fadanye/taafle/khadye/alkarye/soutak definitions, added redirects"
Line 17: Line 17:
==Notes==
==Notes==
* Idiomatic expression. Contains lyet (come) and likely a negation element (deta-), but the internal structure is unclear and does not match other negation patterns (de-, -de)
* Idiomatic expression. Contains lyet (come) and likely a negation element (deta-), but the internal structure is unclear and does not match other negation patterns (de-, -de)


[[Category:Old Tongue words]]
[[Category:Old Tongue words]]
[[Category:Canonical]]
[[Category:Song vocabulary]]
[[Category:Song vocabulary]]

Revision as of 02:07, 18 March 2026

deta'lyet

Out of Universe

✓ Canonical — Attested in canon.

Old Tongue

Verb

deta'lyet

  1. can't come back
  2. cannot return

Attestations

deta'lyet jalaou
"Unable to go home"
— Mat Cauthon

Notes

  • Idiomatic expression. Contains lyet (come) and likely a negation element (deta-), but the internal structure is unclear and does not match other negation patterns (de-, -de)