Deta'lyet: Difference between revisions

From Old Tongue Wiki
Jump to navigation Jump to search
Imported from YAML dictionary
 
m 1 revision imported
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
==Out of Universe==
==Out of Universe==
{{Canonicity|canonical}}
{{Canonicity|canonical}}
Sourced from Song: Mat Cauthon.
Attested in: ''[[Mat Cauthon]]''.


==Old Tongue==
==Old Tongue==
Line 19: Line 17:
==Notes==
==Notes==
* Idiomatic expression. Contains lyet (come) and likely a negation element (deta-), but the internal structure is unclear and does not match other negation patterns (de-, -de)
* Idiomatic expression. Contains lyet (come) and likely a negation element (deta-), but the internal structure is unclear and does not match other negation patterns (de-, -de)


[[Category:Old Tongue words]]
[[Category:Old Tongue words]]
[[Category:Canonical]]
[[Category:Song vocabulary]]
[[Category:Song vocabulary]]

Latest revision as of 03:13, 20 August 2026

deta'lyet

Out of Universe

✓ Canonical — Attested in canon.

Old Tongue

Verb

deta'lyet

  1. can't come back
  2. cannot return

Attestations

deta'lyet jalaou
"Unable to go home"
— Mat Cauthon

Notes

  • Idiomatic expression. Contains lyet (come) and likely a negation element (deta-), but the internal structure is unclear and does not match other negation patterns (de-, -de)